Congregación religiosa fundada en Roccalumera por los Siervos de Dios Francisco Maria de Francia y Verónica Briguglio, está presente actualmente en Italia, Polonia, Slovacchia y Colombia: Riohacha, Mogotes(S.S.), Medellìn y Bogotà.

jueves, 27 de diciembre de 2007

En dìas pasados salì de Roma para visitar a las Hermanas que trabajan en Cirella-Calabria, donde la superiora de la comunidad, Suor M. Elvira, se està recuperando de una caìda que la inmovilizò por varias semanas y el 19 me unì a las Hermanas que bajaban de Roma para participar en las celebraciones de Roccalumera. Allì tuvimos el 21 en la tarde, el Trànsito de nuestro Padre Fundador y el 22, siempre por la tarde, la conmemoraciòn del 25° aniversario de la erecciòn a Santuario de la Iglesia de San Antonio.
Con grande regocijo participaron Hermanas de las diferentes comunidades y al rededor del Obispo y de numerosos sacerdotes y laicos allegados a nuestra Congregaciòn, elevamos a Dios nuestra oraciòn de agradecimiento por los dones con que nos enriquece permanentemente.
Hna. Bernarda

martes, 25 de diciembre de 2007

LO LOGRASTE HNA. LEO!!!!

El pasado 13 de Diciembre a las 3:00 p.m. de manos del Rector: Fray Marino de la Universidad Luis Amigó, la hermana Leonor, recibió el Titulo Profesional en Desarrollo Familiar, con sus compañeras de estudio que durante 5 años dieron lo mejor de si mismas.
La hermana Leonor realizó el discurso como representante de la facultad, en el que dio gracias a Dios por la meta alcanzada, a la Universidad, profesores, a sus compañeras, jefes de trabajo, familiares y amigos que contribuyeron a este logra tan importante en su vida.
De igual manera celebramos la graduación de la hermana Leonor, el 16 de diciembre con una Eucaristía, presidida por nuestro párroco Roberto Cadavid y concelebrada por el Padre Rúfilo; seguidamente nos acompañaron las hermanas, los padres, familiares de la hermana Leonor, amigos y conocidos a un brindis y almuerzo especial.
De nuevo damos gracias a Dios por tan gran beneficio de la graduación de la hermana Leonor, y principalmente porque con la gracia de ÈL, la hermana Leonor ejercerá el año próximo su carrera en el Colegio Pablo VI junto a la psicóloga.
Nos sentimos bendecidas por el logro obtenido, puesto que con más herramientas construimos el Reino que Dios quiere.
hna. Luz Esperanza,
medellin

miércoles, 5 de diciembre de 2007

Junioras Colombianas

II INCONTRO DELLE JUNIORES COLOMBIANE

I giorni 11 e 12 Novembre 2007 si è realizzato l’incontro delle juniores nella Colombia; Sr. Sandra, Sr. Elieth e Sr Luz Esperanza guidate da Suor Antonia Cono, abbiamo parlato su alcuni punti delle nostre costituzioni in cui la povertà e l'obbedienza è menzionata, abbiamo condiviso le nostre riflessioni sui voti e sul modo come noi li stiamo vivendo a contatto con le nostre sorelle di fraternità.

Suor Antonia c'invita a non abbandonare la nostra preghiera in nessun modo, ne a livello personale ne comunitario, a non trascurarla per altre faccende quotidiane, perche è la base della vita consacrata.

Noi ci siamo scambiate anche diverse esperienze vissute lungo quest’anno che sta finendo, e abbiamo visto sotto un altro punto di vista quelle situazioni un po’ difficili nelle diverse case, per mezzo di una lettura: “La mia vita è nelle mani di Dio, in Dio loro sono tutte mie azzari” , che significa che mettiamo quelle situazioni nelle mani di Dio? sia eventi piacevoli o meno; per imparare da esse, crescere in umiltà e accettare certamente la nostra croce di ogni giorno.

Il Padre Jorge, della parrocchia San Pasquale Bailón, eseguì una conferenza sulla nostra storia personale in cui c'invitava a guardare ai mezzi che ci aiutano a raggiungere il fine della nostra vita: la Gloria di Dio, noi abbiamo paragonato la vita religiosa a un indovinello, ma questo gioco si capisce soltanto alla fine. Noi abbiamo analizzato ugualmente, tutte le situazioni che ,per noi sono state delle prove cercando di vederli in un altro modo perché diventino occasione d’incontro con Dio. Così potremmo dire con S. Paolo “Tutto concorre al bene di coloro che amano Dio”.

Allora, avendo presente il nostro ideale, le situazioni difficili le vediamo con altri occhi e se siamo riuscite a scoprirci figli di Dio , ci sentiamo fratelli con gli altri e amministratori delle cose del mondo.

Di fronte agli affetti è necessario un distacco; del passato, delle cose, della cosa dannosa e guardare con stupore le meraviglie della vita, proprio come fanno i bambini, che vedono tutto con occhi nuovi. Si tratta di vivere in un atteggiamento di abbandono e di fiducia; questa è la forma migliore di vivere la nostra fede.

In seguito abbiamo letto il Vangelo di Matteo 10,46 che parla della guarigione di un uomo cieco di Gerico. Anche noi siamo interpellate da Gesù, da quando ci dona la vita. Quando Lui domanda: cosa vuoi che io faccia per te? E noi rispondiamo: Che io veda chiaro il senso della nostra vita.
Sr. Luz Esperanza

domingo, 25 de noviembre de 2007

Trabajo grado - Hna. Leo

"Trabajo de grado por Hna. Leonor"

La hermana Leonor, en el día 22 de noviembre del año en curso, presentó la sustentación de su trabajo de grado en Desarrollo Familiar, realmente el tema es interesante, puesto que habla de una realidad familiar, como el de la adolescencia y la situación de soledad que se experimenta en esta etapa del ciclo vital. Fueron tres presentaciones y la más discutida fue la de la hermana, puesto que se cambian los esquemas de pensamiento sobre la soledad, ya que no es problema para los adolescentes, sino positiva y necesaria; son los adultos quienes la ven negativamente.

Para nosotras como asistentes fue una experiencia gratificante, el saber que nuestra hermana Leonor ha culminado con mucho esfuerzo su carrera como profesional, realmente es una gracia de Dios para toda nuestra comunidad aquí en Colombia, porque se puede servir mejor a la sociedad.
Nos gozamos con ella para que pueda ejercer su profesión y continúe sirviendo a Dios.

Hna. Luz Esperanza
Fraternidad de Medellín

sábado, 24 de noviembre de 2007

Encuentro de Superioras en Roma

Del 17 al 20 de noviembre, se llevò a cabo en la comunidad de Roma, el encuentro anual de superioras. Para tal ocasiòn fue invitado el P. Virgilio de Santi OFMCap che con su estilo claro y sencillo, indujo el grupo a la reflexiòn sobre la fraternidad como escuela para aprender la misericordia y como gracia que se nos dà para crecer humana y espiritualmente. La exhortaciòn constante que dirigiò a todas las Hermanas animadoras de comunidad, fue a empezar a construir la fraternidad hospedando a cada una de las hermanas en el corazòn.

Aprovechando la presencia de estas Hermanas en la Casa General, se anticipò la celebraciòn del onomastico de la Madre General al domingo 18, de tal manera compartimos todas con gran regocijo. Por estos acontecimientos que enriquecen la vida de nuestra Congregaciòn, expresamos nuestra gratitud a Dios fuente de todo bien.

sábado, 17 de noviembre de 2007

GRADO HERMANA LEONOR

Hola hermanitas en Cristo Jesús; tengo la inmensa alegría de comunicarles que próximamente me graduaré como Profesional en Desarrollo Familiar y todo gracias a mi Diosito que siempre me iluminó y a nuestra Comunidad Religiosa que me brindó la posibilidad.

Dios mediante la sustentación del trabajo de grado será el 22 de noviembre a las 6:00 p.m. los grados el 13 de diciembre a las 3:00 p.m. y la Eucaríastía en acción de gracias, el domingo 16 de diciembre a las 12 m.

Oremos y agradezcamos mutuamente a Dios, pues estos logros personales son a la vez comunitarios. Muy feliz y agradecida:
Hna. Leonor, por sola gracia de Dios.

miércoles, 17 de octubre de 2007

Conmemoraciòn del nacimiento de la M. Veronica


Hoy 17 de octubre, conmemoramos el aniversario 137 del nacimiento de nuestra Madre Fundadora. Veronica Briguglio nace en una familia pobre y humilde en la que asimila el amor a Dios y al pròjimo, que practicarà de manera admirable a lo largo de su existencia. Alabamos al Senor por habernosla dado como Madre, y confiadas en su intercesiòn imploramos la gracia de ser fieles continuadoras de sus ejemplos evangèlicos. Nuestra gratitud se expresa ademàs, por el inicio del postulantado de Leticia Martinez y del noviciado de Loredana Ravì.


miércoles, 10 de octubre de 2007

Bienvenida a Colombia Hermana Barbara!

LLEGADA DE LA HNA, BARBARA A COLOMBIA

El día 6 de octubre a las a las 4:20 de la tarde llegó la Hna. Bárbara al aeropuerto El Dorado de Bogotá, en cuestión de una hora llegamos a la casa donde la Hna. Maria Fernanda nos esperaba. Damos una calurosa bienvenida a la comunidad de Bogotá a esta nueva integrante de la misma; Dios ilumine su misión en esta Tierra Colombiana.

Hnas. Bogotá

Fiesta de S. Francisco en San Felix

FIESTA DE SAN FRANCISCO

Los dias lunes , martes y miercoles anteriores de la Fiesta de San Francisco se reunieron en nuestra casa la Orden Franciscana Seglar de la Parroquia San Pascual Bailon, la fraternidad MIFRAJU (Misión Franciscana Juvenil) Jufra y la Hna. Antonia, La Hna. Maria Fernanda y Mirley(Novicia) para conmemorar el triduo franciscano y asi culminar con una Eucaristia Solemne en la Parroquia el dia 4 de Octubre. Fue una gran experiencia de Dios vivida y enriquecida desde la familia franciscana que somos donde recordamos lo importante que es la acogida entre nosotros y las personas de nuestro alrededor y la penitencia como entrega y abandono en el creucificado desd la alegria de reunirnos nuevamente con él en el Amor del Padre.

viernes, 5 de octubre de 2007

Hermana Barbara rumbo a la misiòn Colombia




A la vez que despedimos fraternalmente a la Hermana Barbara, pues llegò el dìa de viajar para Colombia, le deseamos que la gracia del Espìritu Santo la asista en la nueva tarea que el Instituto le confìa. La acompanaremos con nuestra oraciòn para que su permanencia allì, sea duradera y fructìfera.




Mentre salutiamo fraternamente Sr Barbara, poichè il giorno di partire per la Colombia è arrivato, le auguriamo che la grazia dello Spirito Santo la assista nel nuovo compito che l'Istituto le affida. L'accompagneremo con la nostra preghiera perchè la sua presenza lì, sia duratura e piena di buoni frutti.

sábado, 29 de septiembre de 2007

Un dìa diferente...


Un día de septiembre fue especial; porque nos unimos el grupo de catequistas con el grupo de pastoral de la gran Parroquia Santa Ana, para un paseo en un parque llamado "los Tamarindos", que está a un par de horas de la ciudad de Medellín, es lugar muy amplio y agradable por estar rodeado de montaña y muchos àrboles, con éste; celebramos juntos el mes del amor y la amistad, nos acompañó nuestro querido párroco Roberto Cadavid (el de camiseta a rayas verdes y azules, atrás de la hermana Leonor), los muchachos jugaron un partido de fútbol, en el que no era importante quien ganara, sino quien jugaba más; bajo el calor y la luz del sol de mediodía, nosotras los animamos refrescándolos con agua fresca y aplausos por cada golazo que había. Todos disfrutamos de nuestra típica bandeja paisa y casi todos se sumergieron de la piscina. Este encuentro sirvió para unir nuestros lazos de amistad en un ambiente diferente al del templo y continuamos ahora viviendo como Iglesia parroquial, dentro de la Iglesia universal.
Hnas. de Medellín

domingo, 16 de septiembre de 2007

FORMACION EN COLOMBIA




POSTULANTADO EN MOGOTES

La comunidad de Mogotes, Santander, Colombia, compartimos el gozo de acompañar a nuestras postulantes Alderis Mejía y Diana Carolina Luis, quienes el 3 de Febrero de este año, iniciaron oficialmente esta etapa de formación, luego de haber hecho una experiencia de conocimiento y de apostolado con nosotras.
Alderis es una joven que conoció a las Hnas en Dibulla en el grupo de la infancia Misionera, en el año 1982, luego compartió con ellas como docente en una escuela, y ahora está con nosotros después de sentir el llamado del Señor y de conocer a las Hermanas Capuchinas. Diana Carolina nos conoció por medio de la familia franciscana de Colombia en Bogotá quien se siente identificada con nuestro carisma y misión.

Es de gran alegría el saber que el Señor aun sigue llamando, aun sigue seduciendo a tantas jóvenes, y que el ideal de nuestros fundadores y la espiritualidad de San Francisco, sigue conquistando espíritus que como el de Alderis y Diana Carolina se sienten identificados con este sentir, que por inspiración de Dios quisieron mostrar su amor misericordioso a todos aquellos desprotegidos e indefensos.

Que sea Dios iluminándolas con la luz de su Santo Espíritu para que en la cotidianidad de cada día, ellas sepan sentir su presencia y ser dóciles a su acción en sus vidas y que con sus dones sepan hacer sentir que el amor misericordioso de Dios aun sigue llegando a todos.










ASPIRANTADO MOGOTES.

Las jóvenes Concepción Cuta, Yosira Gamboa y Sandra Arévalo, están recibiendo la formación para ingresar en el postulantado. Jóvenes que conociendo el carisma nuestro ingresaron con alegría, para seguir las huellas de nuestro Padre Francisco Maria y Madre Verónica.

Son jóvenes alegres y llenas de entusiasmo para seguir adelante en este camino, esperamos en Dios que la acción del Espíritu pueda otorgar a ellas de llegar a la meta que desean, siempre si es la Voluntad de Dios y bien por los hermanos mas necesitados.

Un saludo de paz y bien a todos, comunidad de Mogotes.

viernes, 14 de septiembre de 2007

Proclama mi alma la grandeza del Senor.


Alegres por las maravillas que Dios ha obrado en sus vidas y con el deseo de seguir respondiendo a su llamada, nuestras hermanas: Monica, Renata e Isabella Maria, manana 15 de septiembre haràn su profesiòn perpetua en la Iglesia del Inmaculado corazòn de Maria, en la ciudad de Lublin (Polonia); la ceremonia religiosa tendrà lugar a la 1 p.m. Acompanàndolas con nuestra oraciòn les manifestamos nuestro gozo por su generosa entrega.

martes, 4 de septiembre de 2007

AMOR Y AMISTAD



"BENDITO SEAS MI SEÑOR POR LA HERMANA AMISTAD, LA CUAL ES MUY NECESARIA PARA EL CORAZÓN DEL HOMBRE"

QUERIDAS HERMANAS, QUE EN ESTE MES DE AMOR Y AMISTAD DIOS NOS CONCEDA CRECER EN SU AMOR PARA QUE LLENAS DE ÉL, PODAMOS COMPARTIRLO CON LOS DEMÁS.
CON CARIÑO: HNAS. DE MEDELLÍN

lunes, 27 de agosto de 2007

Fiesta de los Catequistas en Medellín


Queridas hermanas nuevamente las hacemos partícipes de la Celebración del día del Catequista, llevada a cabo el 25-08-07(Debido a los "horrores" del anterior artículo).



  • Es una fiesta que se realiza cada año para resaltar la importancia de los anunciadores del Evangelio.


  • Fue presidida por Monseñor Alberto Giraldo Arzobispo de Medellín.


  • Asistimos 1400 catequistas.


  • De nuestra parroquia fuimos 15 catequistas.


  • Hubo Eucaristía, Conferencia y momento cultural.


  • Para completar la celebración, en nuestra parroquia ayer domingo, la Eucaristía de la 7 p.m. se ofreció en acción de gracias por todos los catequistas.

¡¡¡Qué maravilla poder celebrar las grandezas del Señor!!!


Con cariño: Hnas. Comunidad de Medellín


lunes, 20 de agosto de 2007

PASEO A CHIQUINQUIRA



EN LA PARROQUIA SAN PASCUAL BAILON DONDE PERTENECEMOS EL DIA 20 DE JULIO , INDEPENDENCIA DE NUESTRO PAIS, HICIMOS UNA PEREGRINACION CON LOS FIELES A CHIQUINQUIRA PASANDO POR UBATE Y FINALMENTE LLEGAMOS A VILLA DE LEYVA. FUE UNA EXPERIENCIA MUY AGRADABLE PUES COMPARTIMOS Y CONOCIMOS LUGARES MUY HERMOSOS.

domingo, 19 de agosto de 2007

Una despedida màs en la comunidad de Roma


El pasado viernes, dimos la despedida a las jovenes Hermanas Edyta, Emilia y Carolina quienes por un mes permanecieron quì en nustra comunidad mientras participaban en un curso de lengua italiana.

Agradecidas por cuanto pudimos compartir, les deseamos los mejores éxitos en las actividades que las esperan en las diferentes comunidades de Polonia.

martes, 14 de agosto de 2007

“LA FIESTA DE SANTA ANA EN MEDELLIN”





El pasado mes de Julio
en la parroquia Santa Ana celebramos la fiesta Patronal, durante una
semana; con rosarios de aurora, Eucaristías solemnes en la tarde, las
confirmaciones y el domingo hubo procesión con banda musical, además un bazar
gastronómico, en nuestro “toldo” nosotros los catequistas y las hermanas
vendimos arepa azada con carne desmechada y chocolate; como fue un
día muy soleado ofrecimos gaseosa. La jornada estuvo agotadora pero divertida y
satisfactoria, pues sentimos el gozo de una gran fiesta: la de Santa Ana, la
Madre de María. Que como ella también nosotros seamos santos cada día en nuestro
quehacer diario.

lunes, 13 de agosto de 2007

BIENVENIDA LETICIA


En estos dìas nuestra comunidad de Roma se ha enriquecido con la presencia de la joven mejicana Leticia Martinez que viene para hacer una experiencia con nosotras. Algunos años atràs, mientras permanecìa en esta ciudad por motivos de estudio, nos conociò y ahora desea realizar un proceso de discernimiento que le ayude a entender si el Señor la llama a ser Hermana Capuchina del S. Corazòn. Es una brava violinista, por lo cual, en ocasiòn de varias fiestas que hemos tenido en esto dìas, nos ha alegrado con su dulce mùsica.

Bienvenida Leticia y Buen camino de discernimiento!

viernes, 13 de julio de 2007

viernes, 29 de junio de 2007

Las Hermanas Neo - profesas de Polonia

WĄWOLNICA (Polonia) - Estas son las hermanas que emitieron sus votos religiosos el pasado 29 de junio, fiesta de San Pedro y San Pablo, en el Santuario de Wąwolnica. Con sencillez y armonía se llevó a cabo la celebración eucarística e inmediatamente después hubo un compartir fraterno que reunió Hermanas, familiares, amigos y conocidos en un solo objetivo: acompañar a nuestras hermanas en esta memorable ocasión y agradecer al Señor por el don que hace a nuestro Instituto de nuevos miembros, para que nuestro carisma siga recordando al mundo, el amor misericordioso del Padre, manifestado en su Hijo Jesús.
A la derecha de la Madre General Sr. Giovanna, a la izquierda Sr. Elisabetta y Sr. Dorota, abajo Sr. Violetta y Sr. Agnese

Algunas imàgenes del compartit fraterno después de la Celebración eucarística:



lunes, 18 de junio de 2007

May Your Wonders Never Cease - LiveVideo.com

Las Fiestas del Corazón de Jesús y del Inmaculado Corazón de María

Es para nosotras Capuchinas del Sagrado Corazón una alegría contar con esta espiritualidad de Misericordia, de consuelo y sobre todo de entrega por amor al Padre. Sintámonos invitadas a ser pan partido para los demás, así como Jesús que se dió en totalidad, entregó hasta la última gota de sangre y agua que aún quedaban en su cuerpo, también nosotras demos hasta lo último en el servicio a los hermanos por amor a la Voluntad divina, seamos otros Cristos dando lo mejor en cada momento de nuestra vida, porque solo así glorificamos al que es solo amor para nosotros.

viernes, 15 de junio de 2007

CORAZON DE JESUS FUENTE DE CARIDAD


Al centro de nuestra espiritualidad, el amor del Padre revelado totalmente en el corazòn de Cristo. Precisamente nuestra tarea principal es comtemplar el amor misericordioso del Corazòn de Jesùs y comunicarlo a los hermanos con las mismas actitudes con las que viviò y amò el Senor: la mansedumbre y la humildad.
Que esta solemnidad constituya un momento particular para retomar con entusiasmo y alegrìa esta noble tarea,empezando por la vivencia de la aceptaciòn y la misericordia hacia las Hermanas con las que compartimos nuestro camino de seguimiento de Jesùs.
Unidas en el corazòn del Salvador formamos un solo cuerpo y un solo espìritu.

miércoles, 13 de junio de 2007

EN LA FIESTA DE S. ANTONIO


Alabamos al Senor por los prodigios que obra a travès de sus santos, en este dìa en el que celebramos la fiesta de S. Antonio de Padua, lo bendecimos por la incidencia que ha tenido este santo franciscano en el desarrollo y crecimiento de nuestro Istituto. Pedimos, por su intercesiòn, lograr la coherencia en nuestra misiòn de evangelizaciòn en medio a nuestros hermanos màs necesitados.

martes, 29 de mayo de 2007

¡¡¡LAS JUNIORAS EN COLOMBIA!!!

Se puede decir que nosotras las junioras de Colombia en los cortos días 19 al 21 de mayo; comenzando por la hermana Antonia, ESTRENAMOS con bulla y mucha alegría la nueva casa de Bogotá, por algo los capuchinos la llamaron San Félix, ya que compartimos momentos gozosos.
Así lo expresamos en el encuentro con nuestra maestra y las hermanas Sandra, Elieth y Luz Esperanza, mostramos con nuestros pies el deseo de ir adelante como seguidoras de Cristo, trabajando al cargar con amor el agua para calmar la sed de Dios en la humanidad.
Gracias a la tecnología del siglo XXI, pudimos hablar con a la hermana Bernarda y ver nuevamente sus gestos al compartirle nuestros sueños, también saludamos a nuestra Madre General y otras hermanas que por fe ellas nos veían y nosotras escuchábamos las voces de unas niñas a pesar del gran océano que nos separa.
Nos falto bailar por la doble fiesta; la Ascensión del Señor y la del San Pascual Bailón.
Esperamos que este encuentro tenga sus frutos en la Comunidad que tanto amamos; la de las Capuchinas del sagrado Corazón.

Hna. Luz Esperanza

jueves, 24 de mayo de 2007

ROMA - Mi balcòn florecido


En estos dìas de calurosa primavera veo desde mi balcòn florecido, el campo irradiar nueva belleza. El sol nos envìa sus rayos cada dìa màs calientes, pero es precisamente bajo estos rayos que surge la vida y se renueva; el Creador nos està diciendo, a travès de estos detalles de hermosura, que nos sigue amando y que acompana nuestro caminar lleno de penas y de gozos.

martes, 15 de mayo de 2007

LA CAPILLA DE NICOLOSI SE RENUEVA


Despuès de algunos trabajos de reestructuracion de la casa de Nicolosi, se renovò tambièn la capilla. Como podemos ver en la foto, el aspecto del altar y del techo, asi como tambièn el color de la pintura dan un nuevo aspecto a nuestra capilla. Ciertamente todos estos cambios nos ayudaràn a vivir con mayor plenitud nuestros momentos de oraciòn personal y comunitaria.

domingo, 13 de mayo de 2007

¡¡¡FELIZ DÍA MAMÁS !!!/// AUGURI MAMME !

Medellín, 13 de mayo de 2007

EN ESTE DÍA DE LAS MADRES,
QUEREMOS ELEVAR AL CIELO UNA ORACIÓN MUY ESPECIAL POR TODAS NUESTRAS HERMANAS QUE HAN SABIDO “SER MADRES” DE AQUELLOS SERES HUMANOS QUE EN UN CIERTO MOMENTO DE LA VIDA HAN NECESITADO UN CONSEJO DE MADRE.
Hoy 13 de mayo reciban mil bendiciones de parte de la Madre de Dios.

Con cariño: Hnas. Medellín

jueves, 26 de abril de 2007

Un saludo de PAZ Y BIEN desde Asìs


Por cuanto repetidas veces tengas la oportunidad de ir a Asìs, siempre vas a experimentar la magia y el encanto de este lugar donde se respira la presencia del Trascendente. Precisamente ayer, en la fiesta del evangelista San Marcos, las junioras y algunas de las hermanas de la comunidad de Roma, gozamos de una jornada de espiritualidad y fraternidad en la tierra que vio la entrega amorosa de Francisco y Clara al Dios Altisimo.

Anche se avrai, ripetute volte, l'opportunità d'andare ad Assisi, sperimenterai la bellezza e l'incanto di questo posto dove si respira la presenza del Trascendente.
Precisamente ieri, nella festa del evangelista San Marco, le juniores e alcune suore della comunità di Roma, abbiamo vissuto una giornata di spiritualità e di fraternità nella terra che ha visto l'amorosa donazione di Francesco e Chiara al Dio Altissimo.

jueves, 19 de abril de 2007

ROMA - CRECE NUESTRA COMUNIDAD


La Comunità di Roma si vede arricchita con la presenza delle nostre Sorelle Juniores que hanno ormai il suo ultimo periodo di preparazione alla Professione Perpetua. Sr. Isabella, Sr. Monica e Sr. Renata, dopo tre mesi vissuti in Polonia, si recano a Roma per la preparazione più immediata; in questo periodo entreranno in confidenza più profonda con la Persona dei nostri Fondatori. Per loro e la mamma di Sr. Magdalena che starà un paio di giorni con noi: BUONA PERMANENZA!!!

La comunidad de Roma, se ve enriquecida con la presencia de nuestras Hermanas junioras que viven su ùltimo periodo de preparacion a la Profesiòn Perpetua. Sr. Isabella, Sr. Monica e Sr. Renata, despuès de tres meses vividos en Polonia, llegan a Roma para la preparaciòn màs inmediata; en este periodo entraràn en confidencia màs profunda con la Persona de nuestros Fundadores. Para ellas y para la mamà de Sr. Magdalena que estarà un par de dìas con nosotras: FELIZ ESTADIA!!!

viernes, 13 de abril de 2007

Octava de Pascua en Bogotá


Esta semana ha sido en la Comunidad de Bogotá motivo de mucha alegría, especialmente por la riqueza que nos dejó la vivencia de la Semana Santa en nuestra Parroquia de Santo Tomás de Villanueva, es experimentar a Jesús que cada día nos invita a encontrarlo resucitado en los acontecimientos y las personas que nos rodean. Sabemos que quienes desean experimentar la Resurrección deben pasar por la Cruz y como reflexionábamos hoy en la preparación litúrgica debemos rogar al Señor para que aumente nuestra fe, y habra nuestros sentidos a su acción misericordiosa, seamos generosas con Él que se ha dado por entero a nosotras y abandonémonos confiadamente en sus brazos que saben cuiar y proteger con la ternura de un Padre. Muy feliz Pascua y fiesta de la Misericordia.

OTTAVA DI PASQUA A BOGOTÁ

Questa settimana é stata nella Comunitá di Bogotá motivo di tanta allegrezza, specialmente per la richezza che ci ha lasciato la Settimana Santa nella nostra Parrochia di Santo Tomaso di Villanueva, é sperimentare a Gesú che ogni giorno ci invita a trovarlo risuscitato nelle situazioni e nelle persone che ci stanno accanto. Sappiamo che quelli che vogliono sperimenta la Risurrezione devono passare per la Croce e come parlavamo oggi nella preparazione liturgica, dobbiamo pregare il Signore perché ci fortifichi nella fede ed apra i nostri sensi alla sua azione misericordiosa, siamo generose con Lui che si é donato tutto a noi e abbandoniamoci con fiducia nelle sue braccia che sanno curare e proteggere con la tenerezza di un Padre. Buona Pasqua e festa della Misericordia

lunes, 9 de abril de 2007

Desde Medellín...COLOMBIA


Paz y Bien queridas hermanas en Cristo Resucitado. Aprovechamos la ocasión para felicitarlas a todas y desearles una vivencia llena de Vida y Amor hacia los demás.

¿Qué se hizo en Medellín en esta Santa Semana?

Como ustedes deben saber nuestra comunidad está plenamente (en la medida de las posibilidades) a disposición de la Parroquia, por tanto, las tres hermanas que conformamos la comunidad, estuvimos toda la semana, metidas en cuanta celebración hubo con motivo de la semana santa...

No tuvimos un empeño particular, ya que estaba el Super seminarista que lo hizo todo, pero junto a sr. Priscilla y los acólitos, que lógicamente no podían estar ausentes en las procesiones y celebraciones de la Semana Mayor...estuvimos haciendo presencia y viviendo devotamente cada paso, como se debe a buenas y santas religiosas.
A buen entendedor... pocas palabras...
Abrazos:hnas. Priscilla, Leonor y Esperanza.

Pace e Bene carissime sorelle in Cristo Risorto. Approfittiamo l'occasione per fare a tutte gli auguri con il desiderio che abbiate un'esperienza piena di vita e amore verso tutti.

Che si è fatto a Medellìn in questa settimana Santa?

Come voi dovete sapere, la nostra comunità è pienamente a disposizione della Parrocchia, per cui, le tre sorelle che conformiamo la comunità, siamo state tutta la settimana, impegnate nelle varie celebrazioni della Settimana Santa...
Non abbiamo avuto un'impegno particolare, poichè c'era un bravo seminarista che faceva tutto, ma accanto a Sr. Priscilla e ai chierichetti, che logicamente non potevano essere assenti nelle processioni e celebrazioni della Settimana Maggiore...abbiamo fatto presenza e vissuto devotamente ogni passo, come conviene a buone e sante religiose.

Abbracci: Sr. Priscilla, Sr. Leonor e Sr. Esperanza.
Vi vogliamo tanto bene...

Celebrando el don de la vida de la Madre General


El domingo de pascua, en la comunidad de Roma, tuvimos la dicha de festejar tambièn el cumpleanos de nuestra querida Madre General Hna. Maria Cecilia. Las manifestaciones de carino llegaron abundantes de todas nuestras comunidades. Damos gracias a Dios porque a travès de ella nos guìa y acompana, con amor y bondad.
La domenica di pasqua, nella nostra comunità di Roma, abbiamo avuto la gioia di festeggiare anche il compleanno della nostra carissima Madre Generale Sr. Maria Cecilia. Le manifestazioni di affetto sono arrivate in abbondanza da tutte le nostre comunità. Rendiamo grazie a Dio perchè attraverso di Lei ci guida e accompagna, con amore e bontà.

El domingo 25 de marzo, Dios se llevò consigo al querido Padre Carmelo Sciore OFMCap. puesto por el Senor en el camino de nuestro Instituto para llevar nuestra presencia a Colombia. Lo recordamos con mucha gratitud y elevamos nuestras oraciones para que haya sido admitido a gozar de la presencia beatifica de Dios, con la certeza que desde allà intercederà por la continuidad de nuestra Congregaciòn en esta tierra donde èl por muchos anos fue anunciador del Evangelio.


Domenica 25 marzo, Iddio ha portato con sè al nostro carissimo Padre Carmelo Sciore OFMCap. messo per il Signore nel cammino del nostro Istituto per portare la nostra presenza in Colombia. Lo ricordiamo con molta gratitudine ed eleviamo le nostre preghiere perchè sia stato amesso a godere della presenza beatifica di Dio, con la certezza che da lì intercederà per la continuità della nostra Congregazione in questa terra dove Lui, per molti anni fu annunciatore del Vangelo

ROMA - PASQUA 2007


Nella Veglia pasquale, madre di tutte le veglie, la luce sfolgorante del Risorto ci avvolti in novità di vita. Nella mattina di pasqua, è la stessa luce di vita e di speranza che riempie il cuore dei credenti e ci fa proclamare unanimi: Il Signore è veramente Risorto, Alleluia!


En la Vigilia pascual, madre de las demàs vigilias, la luz fulgurante del Resucitado nos envolvìa en novedad de vida. En la manana de pascua, es la misma luz de vida y de esperanza que llena el corazòn de los creyentes para movernos a proclamar unanimes: Verdaderamente ha resucitado el Senor, Aleluya!

jueves, 5 de abril de 2007

ROMA - JUEVES SANTO


Como no recordar en esta jornada sacerdotal tantos hermanos nuestros, amigos, acompanantes que, consagrados en el Ministerio Sacerdotal, recorren con nosotras los caminos de nuestra historia y nos dispensan los sacramentos, llenando de bendiciòn nuestra existencia; por cada uno de ellos (con nombre y rostro concretos) nuestra sùplica al Dios de la vida y del amor, para que su donaciòn aùn sea significativa y su corazòn sea colmado de gozo.

Come non ricordare in questa giornata sacerdotale tanti nostri fratelli, amici, accompagnanti che, consacrati al Ministero Sacerdotale, percorrono con noi i cammini della nostra storia e ci dispensano i sacramenti riempiendo di benedizione la nostra esistenza; per ognuno di loro, (con un nome e un volto concreto) la nostra supplica al Dio della vita e dell’amore affinché la loro donazione sia ancora significativa e il loro cuore sia ricolmo di gioia.

domingo, 25 de marzo de 2007

SASTIN STRAZE - SLOVACCHIA


Una Visita al Santuario dell'Addolorata

Oggi con il cambiamento d´orario c´é stato pure cambiamento del tempo, abbiamo avuto una bella mattinata che ci ha permesso di visitare la Basilica dell´Addolorata Patrona della Slovacchia. Dopo mezz´ora di strada tra i boschi, si raggiunge questo bel santuario tenuto dai Padri Salesiani, vi abbiamo partecipato alla Messa.


Hoy, con el cambio de horario se presentó también un cambio en el tiempo. Tuvimos una hermosa maňana que nos permitió visitar la Basilica de la Dolorosa Patrona de Eslovaquia. Después de media hora de carretera en medio a los bosques, se llega a este lindo santuario atendido por los padres Salesianos, ahí participamos a la Misa.

viernes, 23 de marzo de 2007

jueves, 8 de marzo de 2007

UNA VISITA QUE ANIMA, APOYA Y FRATERNIZA

Del 6 de febrero al 5 de marzo, nuestra Madre General, Hermana M. Cecilia acompanada de la hermana Josefina Truglio, visita nuestras comunidades en Colombia, llevando un mesaje de fraternidad y comuniòn.
Para nuestras hermanas que entregan su vida al servicio de tantos hermanos necesitados en Riohacha, Dibulla, Mogotes, Medellìn y Bogotà, la visita se convierte en una ocasiòn para reforzar los lazos de uniòn con el Instituto entero y un renovar la conciencia de ser una rama del gran àrbol que hunde sus raìces en el Carisma donado por el Espìritu a los Siervos de Dios Francisco M. De Francia y Veronica Briguglio.
Para la Madre General es el espacio de actuar la cura pastoral que deriva de su cargo. Suplicamos al Senor que este momento de gracia aporte frutos abundantes de generosa donaciòn.