Congregación religiosa fundada en Roccalumera por los Siervos de Dios Francisco Maria de Francia y Verónica Briguglio, está presente actualmente en Italia, Polonia, Slovacchia y Colombia: Riohacha, Mogotes(S.S.), Medellìn y Bogotà.

jueves, 26 de abril de 2007

Un saludo de PAZ Y BIEN desde Asìs


Por cuanto repetidas veces tengas la oportunidad de ir a Asìs, siempre vas a experimentar la magia y el encanto de este lugar donde se respira la presencia del Trascendente. Precisamente ayer, en la fiesta del evangelista San Marcos, las junioras y algunas de las hermanas de la comunidad de Roma, gozamos de una jornada de espiritualidad y fraternidad en la tierra que vio la entrega amorosa de Francisco y Clara al Dios Altisimo.

Anche se avrai, ripetute volte, l'opportunità d'andare ad Assisi, sperimenterai la bellezza e l'incanto di questo posto dove si respira la presenza del Trascendente.
Precisamente ieri, nella festa del evangelista San Marco, le juniores e alcune suore della comunità di Roma, abbiamo vissuto una giornata di spiritualità e di fraternità nella terra che ha visto l'amorosa donazione di Francesco e Chiara al Dio Altissimo.

jueves, 19 de abril de 2007

ROMA - CRECE NUESTRA COMUNIDAD


La Comunità di Roma si vede arricchita con la presenza delle nostre Sorelle Juniores que hanno ormai il suo ultimo periodo di preparazione alla Professione Perpetua. Sr. Isabella, Sr. Monica e Sr. Renata, dopo tre mesi vissuti in Polonia, si recano a Roma per la preparazione più immediata; in questo periodo entreranno in confidenza più profonda con la Persona dei nostri Fondatori. Per loro e la mamma di Sr. Magdalena che starà un paio di giorni con noi: BUONA PERMANENZA!!!

La comunidad de Roma, se ve enriquecida con la presencia de nuestras Hermanas junioras que viven su ùltimo periodo de preparacion a la Profesiòn Perpetua. Sr. Isabella, Sr. Monica e Sr. Renata, despuès de tres meses vividos en Polonia, llegan a Roma para la preparaciòn màs inmediata; en este periodo entraràn en confidencia màs profunda con la Persona de nuestros Fundadores. Para ellas y para la mamà de Sr. Magdalena que estarà un par de dìas con nosotras: FELIZ ESTADIA!!!

viernes, 13 de abril de 2007

Octava de Pascua en Bogotá


Esta semana ha sido en la Comunidad de Bogotá motivo de mucha alegría, especialmente por la riqueza que nos dejó la vivencia de la Semana Santa en nuestra Parroquia de Santo Tomás de Villanueva, es experimentar a Jesús que cada día nos invita a encontrarlo resucitado en los acontecimientos y las personas que nos rodean. Sabemos que quienes desean experimentar la Resurrección deben pasar por la Cruz y como reflexionábamos hoy en la preparación litúrgica debemos rogar al Señor para que aumente nuestra fe, y habra nuestros sentidos a su acción misericordiosa, seamos generosas con Él que se ha dado por entero a nosotras y abandonémonos confiadamente en sus brazos que saben cuiar y proteger con la ternura de un Padre. Muy feliz Pascua y fiesta de la Misericordia.

OTTAVA DI PASQUA A BOGOTÁ

Questa settimana é stata nella Comunitá di Bogotá motivo di tanta allegrezza, specialmente per la richezza che ci ha lasciato la Settimana Santa nella nostra Parrochia di Santo Tomaso di Villanueva, é sperimentare a Gesú che ogni giorno ci invita a trovarlo risuscitato nelle situazioni e nelle persone che ci stanno accanto. Sappiamo che quelli che vogliono sperimenta la Risurrezione devono passare per la Croce e come parlavamo oggi nella preparazione liturgica, dobbiamo pregare il Signore perché ci fortifichi nella fede ed apra i nostri sensi alla sua azione misericordiosa, siamo generose con Lui che si é donato tutto a noi e abbandoniamoci con fiducia nelle sue braccia che sanno curare e proteggere con la tenerezza di un Padre. Buona Pasqua e festa della Misericordia

lunes, 9 de abril de 2007

Desde Medellín...COLOMBIA


Paz y Bien queridas hermanas en Cristo Resucitado. Aprovechamos la ocasión para felicitarlas a todas y desearles una vivencia llena de Vida y Amor hacia los demás.

¿Qué se hizo en Medellín en esta Santa Semana?

Como ustedes deben saber nuestra comunidad está plenamente (en la medida de las posibilidades) a disposición de la Parroquia, por tanto, las tres hermanas que conformamos la comunidad, estuvimos toda la semana, metidas en cuanta celebración hubo con motivo de la semana santa...

No tuvimos un empeño particular, ya que estaba el Super seminarista que lo hizo todo, pero junto a sr. Priscilla y los acólitos, que lógicamente no podían estar ausentes en las procesiones y celebraciones de la Semana Mayor...estuvimos haciendo presencia y viviendo devotamente cada paso, como se debe a buenas y santas religiosas.
A buen entendedor... pocas palabras...
Abrazos:hnas. Priscilla, Leonor y Esperanza.

Pace e Bene carissime sorelle in Cristo Risorto. Approfittiamo l'occasione per fare a tutte gli auguri con il desiderio che abbiate un'esperienza piena di vita e amore verso tutti.

Che si è fatto a Medellìn in questa settimana Santa?

Come voi dovete sapere, la nostra comunità è pienamente a disposizione della Parrocchia, per cui, le tre sorelle che conformiamo la comunità, siamo state tutta la settimana, impegnate nelle varie celebrazioni della Settimana Santa...
Non abbiamo avuto un'impegno particolare, poichè c'era un bravo seminarista che faceva tutto, ma accanto a Sr. Priscilla e ai chierichetti, che logicamente non potevano essere assenti nelle processioni e celebrazioni della Settimana Maggiore...abbiamo fatto presenza e vissuto devotamente ogni passo, come conviene a buone e sante religiose.

Abbracci: Sr. Priscilla, Sr. Leonor e Sr. Esperanza.
Vi vogliamo tanto bene...

Celebrando el don de la vida de la Madre General


El domingo de pascua, en la comunidad de Roma, tuvimos la dicha de festejar tambièn el cumpleanos de nuestra querida Madre General Hna. Maria Cecilia. Las manifestaciones de carino llegaron abundantes de todas nuestras comunidades. Damos gracias a Dios porque a travès de ella nos guìa y acompana, con amor y bondad.
La domenica di pasqua, nella nostra comunità di Roma, abbiamo avuto la gioia di festeggiare anche il compleanno della nostra carissima Madre Generale Sr. Maria Cecilia. Le manifestazioni di affetto sono arrivate in abbondanza da tutte le nostre comunità. Rendiamo grazie a Dio perchè attraverso di Lei ci guida e accompagna, con amore e bontà.

El domingo 25 de marzo, Dios se llevò consigo al querido Padre Carmelo Sciore OFMCap. puesto por el Senor en el camino de nuestro Instituto para llevar nuestra presencia a Colombia. Lo recordamos con mucha gratitud y elevamos nuestras oraciones para que haya sido admitido a gozar de la presencia beatifica de Dios, con la certeza que desde allà intercederà por la continuidad de nuestra Congregaciòn en esta tierra donde èl por muchos anos fue anunciador del Evangelio.


Domenica 25 marzo, Iddio ha portato con sè al nostro carissimo Padre Carmelo Sciore OFMCap. messo per il Signore nel cammino del nostro Istituto per portare la nostra presenza in Colombia. Lo ricordiamo con molta gratitudine ed eleviamo le nostre preghiere perchè sia stato amesso a godere della presenza beatifica di Dio, con la certezza che da lì intercederà per la continuità della nostra Congregazione in questa terra dove Lui, per molti anni fu annunciatore del Vangelo

ROMA - PASQUA 2007


Nella Veglia pasquale, madre di tutte le veglie, la luce sfolgorante del Risorto ci avvolti in novità di vita. Nella mattina di pasqua, è la stessa luce di vita e di speranza che riempie il cuore dei credenti e ci fa proclamare unanimi: Il Signore è veramente Risorto, Alleluia!


En la Vigilia pascual, madre de las demàs vigilias, la luz fulgurante del Resucitado nos envolvìa en novedad de vida. En la manana de pascua, es la misma luz de vida y de esperanza que llena el corazòn de los creyentes para movernos a proclamar unanimes: Verdaderamente ha resucitado el Senor, Aleluya!

jueves, 5 de abril de 2007

ROMA - JUEVES SANTO


Como no recordar en esta jornada sacerdotal tantos hermanos nuestros, amigos, acompanantes que, consagrados en el Ministerio Sacerdotal, recorren con nosotras los caminos de nuestra historia y nos dispensan los sacramentos, llenando de bendiciòn nuestra existencia; por cada uno de ellos (con nombre y rostro concretos) nuestra sùplica al Dios de la vida y del amor, para que su donaciòn aùn sea significativa y su corazòn sea colmado de gozo.

Come non ricordare in questa giornata sacerdotale tanti nostri fratelli, amici, accompagnanti che, consacrati al Ministero Sacerdotale, percorrono con noi i cammini della nostra storia e ci dispensano i sacramenti riempiendo di benedizione la nostra esistenza; per ognuno di loro, (con un nome e un volto concreto) la nostra supplica al Dio della vita e dell’amore affinché la loro donazione sia ancora significativa e il loro cuore sia ricolmo di gioia.